sâmbătă, 31 mai 2014

"Mai perfect"

Adjectivul "perfect" nu are grade de comparaţie, întrucât el deja exprimă, prin sensul său, o însuşire în cel mai înalt grad.
PERFECT, -Ă, perfecți, -te, adj., s. n. I. Adj. 1. Care întrunește în gradul cel mai înalt toate calitățile cerute; desăvârșit.


Prin urmare, sunt greşite formulări de genul: "mai perfect", "cel mai perfect" etc.

Torenţial

Când se referă la ploaie, adjectivul "torenţial" are următorul sens:

TORENȚIÁL, -Ă, torențiali, -e, adj. (Despre ploaie) Cu debit mare și cu durată scurtă; vijelios.

Aşadar, o ploaie torenţială este o ploaie care durează puţin.
În secvenţa de mai jos, necunoaşterea sensului adjectivului duce la efecte comice şi la discreditarea profesională a vorbitorului.

 


"O ploaie torenţială de doar 10 ore" este, evident, un nonsens.